英语绘本故事简短 十句英文绘本小故事


许多家长为了从小就给孩子培养学习英语的兴趣,会时不时的给孩子买一些英文绘本。简单的英语对话,加上五颜六色的图案,能够很好的刺激孩童学习英语,为了了解故事的发展和后续,孩子就会主动学习英语。说到这儿,你知道有哪些有趣的英语绘本故事嘛?今天,小编就收集整理了有关英语绘本故事简短以及十句英文绘本小故事的内容,下面就随小编一起来看看吧。

一、英语绘本故事简短 

《The family book》

作者:Todd Parr

《The family book》是孩子们了解世界上不同家庭的一个窗口,绘本用动物或人类的家庭阐述一个关于“家”的认识,大家族、离异再婚、收养的子女、不同肤色的结合、不同生活方式等等这些问题都在绘本中用简单的语言展现。但绘本的主题仍然是家的温暖关爱,孩子们在了解不同家庭的同时,也会体验到家庭之爱。

Some families are big.

有的家庭很大。

Some families are small.

有的家庭很小。

Some families are the same color.

有的家庭成员有一样的肤色。

Some families are different colors.

有的家庭成员的肤色各有不同。

All families like to hug each other!

但在所有的家庭里,大家都喜欢爱的抱抱!

Some families live near each other.

有的家庭互相住得很近。

Some families live far from each other.

有的家庭呢,住得相隔很远。

Some families look alike.

有的家庭成员长得都很像。

Some families look likes their pets.

有的家庭成员长得像他们的宠物。

All families are sad when they lose someone they love.

但任何一个家庭,如果失去了他们爱的人,都会非常悲伤。

Some families have a stepmom or stepdad and stepsisters orstepbrothers.

有的家庭有一个继父或者继母,还有继父或者继母的孩子。

Some families adopt children.

有的家庭领养孩子。

Some families have two moms or two dads.

有的家庭有两个妈妈或者两个爸爸。

Some families have one parent instead of two.

有的家庭只有一个家长。

All families like to celebrate special days together!

但所有的家庭都喜欢一起庆祝特别的日子!

Some families eat the same things.

有的家庭吃的东西不一样。

Some families eat different things.

有的家庭吃一样的东西。

Some families like to be quiet.

有的家庭喜欢安安静静。

Some families like to be noisy.

有的家庭喜欢热热闹闹。

Some families like to be clean.

有的家庭喜欢干干净净。

Some families like to be messy.

有的家庭呢,喜欢乱哄哄脏兮兮。

Some families live in a house by themselves.

有的家庭独自住在一栋房子里。

Some families share a house with other families.

有的家庭和别的家庭分享一栋房子。

All families can help each other be strong!

但所有的家庭里,大家都互相帮助,一起变得强大!

There are lots of different ways to be a family.

这世上有各种各样的家庭。

Your family is special no matter what kind it is.

无论你的家是哪一种,它都是独一无二的!

二、十句英文绘本小故事

绘本故事Little Bear《小熊》讲述的是小熊和妈妈一起去超市购物,妈妈为小熊挑选了好多美味的食物,有土豆、豌豆、西红柿,但是小熊都说不爱吃,妈妈很纳闷,就问小熊爱吃什么?小熊说,妈妈我想吃……

一起来读绘本

Little Bear, Little Bear,

would you eat potatoes?

小熊,小熊,

你要吃土豆吗?

Little Bear, Little Bear,

would you eat some peas?

小熊,小熊,

你要吃些豌豆吗?

Little Bear, Little Bear,

would you eat tomatoes?

小熊,小熊,

你要吃些西红柿吗?

Little Bear, Little Bear,

小熊,小熊,

Would you eat some cheese?

你想吃些奶酪吗?

I will not eat potatoes!

我不想吃土豆!

I will not eat some peas!

我不想吃豌豆!

I will not eat tomatoes!

我不想吃西红柿!

I will not eat some cheese!

我不想吃奶酪!

Not potatoes? Not some peas?

Not tomatoes? Not some cheese?

不吃土豆? 不吃豌豆?

不吃西红柿? 也不吃奶酪?

What will you eat, Little Bear?

你想吃什么呀,小熊?

I will eat some honey,

我想吃点儿蜂蜜,

Please!

吃吧!

三、英语绘本故事

《 Me too !》

作者:Mercer Mayer

今天为小朋友带来的是小毛怪系列故事,名字叫《 Me too !》,小毛人Litter Critter有一个妹妹,无论小毛人干什么妹妹都要和他一起;他吃什么,妹妹也要分一份。你会希望有一个这样的妹妹吗?

When my little sister saw me riding my skateboard,

当我的小妹妹看到我滑滑板的时候,

she said...

她说...

Me too!

“我也要滑!”

Then I had to help her ride.

然后我就不得不帮她滑。

I had a paper airplane that I made myself.

我有一个自己做的纸飞机。

But my little sister saw it and said......

但是我的小妹妹看到了,就说....

Me too!

我也要飞纸飞机!

Then she threw it in a tree.

然后她就把纸飞机飞到了树上。

I went hiking with my friends

我和我的朋友一起去野外远足,

and my little sister said,"Me Too!"

我的小妹妹对我说,“我也要去!”

I had to carry her because she got tired.

我不得不背着她去,因为她一会儿就累了。

When my little sister saw us playing football

我的小妹妹看到我和小伙伴们玩橄榄球,

she said, "Me too!"

她说,“我也要玩!”

Then we had to be too careful.

然后,我们就必须小心翼翼的玩了。

When the snow fell I got my sled

当雪花飘落,我拿着我的滑雪板

and went to the top of the hill.

跑到了山顶。

Guess what my little sister said.

你一定猜得到我的小妹妹怎么说。

"Me too!"

“我也要玩!”

I went skating on the pond.

我去池塘溜冰,

My little sister said,"Me too!"

我的小妹妹说,“我也要!”

She doesn't know how to skate,

她不知道怎么溜,

so I had to hold her up.

所以,我不得不扶着她溜。

There was one last piece of cake.

我找到了最后一块蛋糕。

My little sister said...... Me too!

我的小妹妹说....我也要!

I had to cut it in half, even though I saw it first.

我不得不把它切成两半,尽管是我第一个发现的蛋糕。

When I went fishing she said,"Me too!"

当我去钓鱼的时候,她说,“我也要!”

Then she caught the biggest fish.

然后她就钓到了最大的鱼。

I went to my secret tree house.

我去我的秘密树屋。

My little sister said:"Me too!"

我的小妹妹说,“我也要进去玩!”

Mom said I had to help to her up.

妈妈让我帮助她爬上去。

Everything I do my little sister says,"Me too!"

不管我做什么,我的小妹妹都说,“我也要!”

Today my little sister had a candy cane of her very own.

今天我的小妹妹自己找到了一根拐棍糖。

So I said, "Me too?"

我小声的咕哝,“我也可以吃吗?”

Guess what my little sister said.

猜猜我的小妹妹说了什么?

"You too!"

“你也来吃吧!”

好啦,以上就是小编整理的有关英语绘本故事简短以及十句英文绘本小故事的内容了,有需要的朋友可以看看哦,希望对大家有帮助。英语绘本既能教孩子学习英语,激发孩子学习英语的兴趣,又能通过不同颜色的图案刺激孩子大脑,一举两得哦,想教孩子英语的家长不妨考虑一下。


标签:

上一篇:简单句五种基本句型总结,打好英语的基础!

下一篇:商务英语语言的3个特点 商务英语的内涵和特点