商务英语语言的3个特点 商务英语的内涵和特点


英语分为许多种类,有商务英语、旅游英语、法律英语等等,当然,也有日常的对话英语。商务英语是比较热门的,许多学生在大学填志愿的时候就选择了商务英语。关于商务英语,你知道多少呢?商务英语有什么特点和内涵呢?今天,小编就收集整理了有关商务英语语言的3个特点以及商务英语的内涵和特点的内容,下面就随小编一起来看看吧,说不定恰好你也知道呢。

一、商务英语语言的3个特点 

1. 擅长使用专业术语

这主要是由于商务英语涉及的是贸易、商务、营销财务等理论和实物都很强,呈现出的语言专业性也强。

对于一些比较熟悉的、经常要求用到的商务英语词汇的缩略词,如:提单bill of lading——B/L,世界银行the World Bank——WB,世界贸易组织 World Trade Organization—— WTO等等;有一些是 economic policy 经济政策,holding company 控股公司,devaluation (货币)贬值等的常用词汇;还有一些是在商务贸易的发展过程中不断增加的词汇,consolidated debt 合并债务,TPL(第三方物流),cyber-payment (电子支付),这些新词丰富了商务英语的内容。

2. 内容严谨结构复杂

用词要准确严谨,词语的意义与其使用的语境密切相连,并与其存在的文化息息相关。

语境不同,词汇的意义也有差别。商务英语中为了达到委婉表达的效果"往往多使用被动句。

3. 涉猎广范,具有实用性

商务英语的语言形式、词汇、以及内容等方面与专业知识密切相关,它承载着商务理论和商务实践等方面的信息,对专业词汇的精确使用是商务语言在词汇使用上的最大特点。

例如:sole license(排他性许可证)和exclusive license(独占性许可证),两者各有精确的含义,不能随意交换使用。

前者表示在许可证交易中,技术受让方在协议有效期间,在协定的地区内,对许可证项下的技术具有独占权,不许授予第三方,只许在规定地区内使用该技术和出售该产品的许可证;而后者则表示,许可方不得再把同样内容的使用许可证协议受该地域内的任何第三方,就连许可人自己也不得在该地区使用该项技术(胡庚申,2001:154)。

二、商务英语的内涵和特点

1、专业术语丰富。

商务英语作为一种专业性很强的英语,集中体现在专业术语的使用上,这和商务英语与商务活动有密切关系相关联。

我们都知道,语境对于语言的理解和涵义尤其重要,我们平常生活中看到的哪怕很平常的一个词汇,若是放在商业活动的情景中,换了一种语境,意思有可能就完全不同了。  

2、商务英语语言精炼,用词严谨、正规。

使用上具有专业、精确的特点,所用的句子和语言都比较正规,常有一些格式和套话,其中包括大量专业词汇、具有商务活动意义的复合词、单词、普通词语以及缩略词等等。

3、广泛使用缩略词。

为了节省商务活动过程中书写、说话和阅读的时间,提高效率,在商务英语的使用过程中常常使用缩略词;另外,商务外贸业务也大量地运用缩略词。

三、商务英语口语句子

1 We'd like to express our desire to establish business relations with you on the basis of equality, mutual benefit and the exchange of needed goods. 

我们愿在平等互利、互通有无的基础上与贵公司建立业务关系。 

2 In order to extend our export business to your country, we wish to enter into direct business relations with you. 

为了将我们的出口业务扩展到贵国,我们希望与贵公司建立直接的业务关系。   

3 Our hope is to establish mutual beneficial trading relations between us. 

我们希望双方能建立互惠的贸易关系。 

4 We look forward to a further extension of pleasant business relation. 

我们盼望愉快的业务关系得到进一步发展。 

5 It's our hope to continue with considerable business dealing with you 

我们希望能继续与贵公司进行大量的业务往来 

6 We look forward to receiving your quotation very soon 

我们期待尽快收到您的报价 

7 I hope you'll see from the reduction that we are really doing our utmost. 

我希望你能从这次降价中看出我们真的在尽最大的努力。 

8 We hope to discuss business with you at your earliest convenience. 

我们希望在您方便的时候与您洽谈业务。 

9 We wish to express our desire to trade with you in leather shoes. 

我们希望能与贵公司进行皮鞋贸易。 

10 We look forward to your early reply and trust that though our mutual cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near future. 

我们期待您的早日答复,相信我们双方的合作,能够在不久的将来就与您达成这笔交易。 

好啦,以上就是小编整理的有关商务英语语言的4个特点以及商务英语的内涵和特点的内容了,有需要的朋友可以看看哦,希望对大家有帮助。不管是商务英语还是其他英语,最重要的都是要多练、多说,熟能生巧,多练习,用的时候才会更加得心应手哦。


标签:

上一篇:英语绘本故事简短 十句英文绘本小故事

下一篇:职场专业术语英语口语对话大全 对话英语怎么说